余震も続いており安心できない状況ですが、

当社アトリエ（渋谷区恵比寿西　最寄り駅代官山）は、揺れによる備品（HDD等含む）の損傷がでましたが、

火災等の二次被害もなく、また、当社スタッフの無事も確認できています。

 

また、被災地ではまだ安否の確認もできていないところが多く、

ご両親、親戚、友人等がいらっしゃる方は心配絶えないことと思います。

 

 

津波等を含め災害で亡くなられた方のご冥福をお祈りするとともに、

現在救出を待っている皆様の無事をお祈り申し上げます。

 

 

2011年3月12日14時現在

 

 

 

---